Traducir del inglés a un tema es fácil. Hacerlo determinista es el verdadero problema.
Puedes generar design tokens a partir de descripciones simples en inglés, pero solo si tratas la descripción como un DSL de contexto delimitado con un contrato de schema y snapshot tests.