Vom Englischen ins Theme zu übersetzen ist einfach. Es deterministisch zu machen, ist das eigentliche Problem.
Du kannst Design-Tokens aus einfachen englischen Beschreibungen generieren, aber nur, wenn du die Beschreibung als DSL mit begrenztem Kontext, Schema-Vertrag und Snapshot-Tests behandelst.